inheems journaalhouder, bij de Compagnie meest dagregisterhouder genoemd. Letterlijk: nieuws-schrijver. Speelman vertaalt het met `Secretaris van Staadt` - zie Hotz, blz. 150 noot 4. De Versameling der woorden zegt: `voogden op Cormandel`, en elders: `wakkas: dagregisters`. GM4: de hoogste vizier na de grootvizier, die hij bij afwezigheid verving, ...